Protokoll 23-10-04